Sie hat einen Sprachabschluss und bietet Deutschunterricht in der Provinz Pavia für Grundschulkinder, Mittelschüler und Gymnasiasten an

Mehr über Greta erfahren

• Cosa ti ha fatto appassionare a questa lingua? Origini familiari, interesse personale, un insegnante ispirante o magari un grande amore?

  Ho iniziato a studiare questa lingua al liceo. Molti mi avevano avvisato della complessità del tedesco e infatti ho potuto appurarlo durante il mio percorso scolastico. Credo che questa lingua la si odi o la si ami e io la adoro, tutto grazie alla mia insegnante del liceo che mi ha trasmesso questa sua grande passione e mi ha fatto apprendere la lingua senza problemi.

• Quale personaggio, storico o inventato, secondo te rappresenta in pieno la cultura legata a questa lingua?

  Avendo studiato molto lo scrittore Goethe (soprattutto con la sua opera "Faust" e "Die Leiden des jungen Werthers"), quando penso alla cultura tedesca il mio pensiero va a lui.

• C'è una parola, un'espressione, una tradizione o un'abitudine culturale che ti diverte o ti fa ridere?

  Ho sempre trovato impossibile pronunciare la parola "Dirndl" (il vestito tipico dell'Oktoberfest). Quando ho fatto uno scambio culturale in Germania e una ragazza mi aveva insegnato questa parola mi veniva impossibile pronunciarla (e tuttora!).

• Perché per te è importante parlare questa lingua?

  Il tedesco è una lingua diffusa che non si parla solo in Germania, quindi trovo sia importante impararla, anche perchè a me piace molto viaggiare e questo mi permette di capire cosa mi viene detto e di interagire quando mi trovo in Paesi di lingua tedesca.

• Qual è, secondo te, la caratteristica più ostica che si incontra nell'apprendimento di questa lingua?

  Sicuramente l'argomento concernente le declinazioni, il genere del sostantivo (siccome in tedesco ce ne sono tre e a volte quando in italiano un sostantivo è femminile magari in tedesco non combacia ed è maschile), il plurale dei sostantivi e l'ordine degli elementi di una frase, soprattutto per quanto concerne il verbo che a volte rimane in seconda posizione, ma spesso viene posizionato alla fine di una frase.

• Raccontaci un aneddoto divertente o particolare relativo alla tua formazione o ad una esperienza di lezione!

  Spesso vedo i miei allievi "impazzire" per le tante difficoltà del tedesco, soprattutto il genere dei sostantivi e le declinazioni, infatti scherzando mi dicono che i tedeschi si sono voluti complicare la vita con tutte queste difficoltà.

• Aiutaci a conoscerti meglio: parlaci delle tue passioni, dei tuoi viaggi, dei tuoi hobby!

  Una grande passione sono le lingue straniere, come già si è potuto capire. Inoltre amo danzare, ballo da quando avevo 5 anni e ora sono 5 anni che insegno; per me aver trasformato la mia passione in un lavoro è la cosa più bella! Oltre a formare i miei allievi ho creato dei legami splendidi; per me non sono solo allievi, ma molto di più, ci tengo tantissimo. Mi piace anche viaggiare, lo trovo fondamentale perchè ti apre la mente, conosci nuovi luoghi, monumenti, abitudini e cibi. Credo appunto che il fatto di amare le lingue e viaggiare siano molto connessi tra loro, perchè mi sento tanto realizzata quando all'estero comunico con le persone del posto; quello che ho studiato posso metterlo in pratica. Infine mi piace molto stare in famiglia; per me la famiglia è tutto, il mio pilastro.

• Cosa ti rende un vero Superprof, oltre alla capacità di parlare ed esprimerti in più lingue?

  Diffondere il mio sapere è la mia più grande soddisfazione, vedere i miei allievi che migliorano e che mi ringraziano mi riempie il cuore. Inoltre il mio obiettivo è creare un legame con i miei studenti, esserci anche al di fuori della lezione, infatti durante le ore di lezione oltre a insegnare mi piace prendermi quei 5 minuti per poter interagire e scherzare con loro.