Jule - Lehrkraft für Englisch Übersetzung - Hamburg

1. Unterrichtsstunde gratis

Jule

Tarif 40€
Antwortzeit 1h

40€/h

1. Unterrichtsstunde gratis

Englisch Übersetzung
Legal English

Deutsch Englisch | Übersetzungen auf Muttersprachler-Niveau | Juristin mit mehrjähriger Studien- und Auslandserfahrung im englischsprachigen Ausland | Erfahrung mit Übersetzung akademischer Texte

Englisch Übersetzung
Legal English

Unterrichtsort

- online

Über Jule

Hallo, ich bin Jule, 32 Jahre alt, deutsche Muttersprachlerin und arbeite als Rechtsanwältin in Deutschland. Ich habe mehrere Jahre im englischsprachigen Ausland gelebt und dort auch meinen Masterabschluss vollständig auf Englisch absolviert. Während meines Studiums und meiner beruflichen Tätigkeit habe ich regelmäßig wissenschaftliche und anspruchsvolle fachsprachliche Texte auf Englisch verfasst. Auch privat ist Englisch ein fester Bestandteil meines Alltags, da ich mit meinem englischsprachigen Partner überwiegend auf Englisch kommuniziere.

Über den Unterricht

Du suchst eine zuverlässige Übersetzung, die nicht nur sprachlich korrekt ist, sondern auch den Inhalt, den Kontext und die sprachlichen Feinheiten des Originals berücksichtigt?

Ich unterstütze dich gerne bei Übersetzungen vom Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche.

Ich bin Jule, 32 Jahre alt und arbeite als Rechtsanwältin. Deutsch ist meine Muttersprache. Gleichzeitig verfüge ich über Englischkenntnisse auf Muttersprachler-Niveau: Ich habe einen Masterabschluss an einer englischsprachigen Universität im Ausland erworben und mehrere Jahre dort gelebt. Insbesondere während dieser Zeit habe und konnte ich nur auf Englisch kommunizieren und so meine Sprachkenntnisse (insbesondere auch im akademischen Kontext an der Universität) immer weiter perfektionieren.

Daher bin ich insbesondere mit der präzisen und sorgfältigen Formulierung komplexer Sachverhalte sowie mit anspruchsvollen juristischen und fachsprachlichen Texten vertraut.

Auch im privaten Alltag ist Englisch ein fester Bestandteil meines Lebens: Ich kommuniziere überwiegend auf Englisch mit meinem englischsprachigen Partner. Zusätzlich wird jede meiner englischen Übersetzungen von ihm sprachlich gegengelesen, um ein möglichst natürliches Ergebnis sicherzustellen.

Welche Übersetzungen biete ich an?

Deutsch → Englisch
Wissenschaftliche und akademische Texte
Juristische und fachsprachliche Texte
Bewerbungen, Anschreiben und Lebensläufe
Geschäftliche Korrespondenz und allgemeine Texte
Persönliche Dokumente und sonstige Texte nach Absprache

Was du von mir erwarten kannst:

Sorgfältige und zuverlässige Arbeit
Präzise Übersetzungen mit Blick für sprachliche Feinheiten
Natürlich klingende Formulierungen statt bloßer Wort-für-Wort-Übersetzungen
Berücksichtigung des jeweiligen Kontexts und Sprachstils
Vertraulicher Umgang mit deinen Dokumenten
Individuelle Abstimmung auf deine Wünsche und Anforderungen
Mir ist wichtig, dass eine Übersetzung nicht nur grammatikalisch richtig ist, sondern sich auch für Muttersprachler natürlich und flüssig liest.

Ich freue mich auf deine Anfrage! Schreib mir gerne mit einer kurzen Beschreibung deines Textes und des gewünschten Umfangs, damit wir alles Weitere besprechen können.

Preise

Tarif

40€

Paketpreise

5 Std.: 200€
10 Std.: 400€

Gratis-Unterricht

Die erste Unterrichtsstunde ermöglicht es Dir, Deine Lehrkraft kennenzulernen und ihr Deine Wünsche für die nächsten Unterrichtsstunden genau zu nennen.

online

40€/h

Deutsch Englisch | Übersetzungen auf Muttersprachler-Niveau | Juristin mit mehrjähriger Studien- und Auslandserfahrung im englischsprachigen Ausland | Erfahrung mit Übersetzung akademischer Texte

Unterrichtsort

Über Jule

Über den Unterricht

Preise

Tarif

Paketpreise

Gratis-Unterricht

online

Weitere private Lehrkräfte für Englisch Übersetzung in Hamburg

Experienced Certified Online English Teacher (TESOL) Offering English & Business English Lessons for Children and Adults

Let's improve your English skills! Grammatik, Vokabeln, Schreiben, Lesen oder Sprechen.. Ich kann Dir helfen. Personalisierte Sessions, Prüfungsvorbereitung, business EN, akademisches Schreiben.

Fast-Native Speaker, Doktortitel in den USA gemacht, verheiratet mit Amerikaner, Unterricht und Nachhilfe seit über 30 Jahren, Kinder und Erwachsene, auch Business English. Ich unterrichte mit viel Fr

Accelerated superlearning, Konversation und Hilfe für Kinder/Anfänger bis komplexere Themen/Lernstufen... Austausch über Videos/Texte und nützliches Wissen, das dich interessiert...

Englischsprachiger Lehrer bietet Unterricht für alle Niveaustufen, Cambridge-Prüfungen, gezielte Nachhilfe und Business English.

Englisch-Tutoring online mit einem Highschool-Absolventen aus den USA: Flexibel, entspannt und individuell.

Native Speaker mit Ausbildung und Lehrerfahrung gibt Nachhilfe. Ausbildung TEFL ( Englisch als Fremdsprache) Ort: Innsbruck

Nachhilfe mit Spaß in Mathe, Deutsch, Englisch & Latein! Ich erkläre verständlich, mit viel Geduld und Fachwissen. Für alle Schulstufen – in Grieskirchen, Eferding, Wels & Linz. Meldet euch gerne!

Du benötigst Hilfe in Englisch? Zögere nicht mir zu schreiben, denn zusammen schaffen wir es unser Ziel zu erreichen. :)

Englisch - Unterricht / Übersetzung / Korrekturlesen - Erfahrener und freundlicher Native-Speaker (UK) bietet Unterricht und Leistungen in allen Bereichen der Sprache an!

Sprachtrainerin für Englisch für alle Altersgruppen, A1 bis C1. Individuelles Eingehen auf Lernbedarf. Grundkenntnisse bis berufliche Inhalte (Technik, Wirtschaft, Produktion, Gesundheit, Sales.

English lessons for children and adults. For beginners and intermediates. Learn with a linguist, literature and comic book enthusiast!

Englisch-Nachhilfe individuel auf deine Bedürfnisse angepasst. Professionelle Nachhilfe, Maturavorbereitung, Hausaufgaben- und Diplomarbeitsunterstützung - mit Erfolg für Schüler aller Schulstufen

Mit einem Masterabschluss und 15 Jahren Unterrichtserfahrung biete ich professionellen und individuell gestalteten Englischunterricht, der dir hilft, deine persönlichen Ziele zu erreichen.

English Expert tutor to help you with your difficulties Contact me today and explain your requirements

I offer online English lessons in Vienna for both children and adults. With several years of teaching experience, I tailor each lesson to the individual student’s level and needs.

Englischunterricht mit Linguistik-Abschluss und TEFL/TESOL - individuell, praxisnah und für Erwachsene und Jugendliche auf A1-B2-Niveau

Englisch unterricht, für alle von 1. Klässlern bis zu Kandidaten des Cambridge Examens.

Abgeschlossenes Diplomstudium Englisch, Auslandserfahrung und Erfahrung als Nachhilfelehrerin - gebe Englisch - Nachhilfe auf allen Niveaus und für alle Zwecke.

Englisch gehört bei mir zum Alltag! Lass' uns gemeinsam deine Englischkenntnisse perfektionieren.

Deutsch Englisch | Übersetzungen auf Muttersprachler-Niveau | Juristin mit mehrjähriger Studien- und Auslandserfahrung im englischsprachigen Ausland | Erfahrung mit Übersetzung akademischer Texte

Unterrichtsort

Über Jule

Über den Unterricht

Preise

Tarif

Paketpreise

Gratis-Unterricht

online

Weitere private Lehrkräfte für Englisch Übersetzung in Hamburg

Experienced Certified Online English Teacher (TESOL) Offering English & Business English Lessons for Children and Adults

Let's improve your English skills! Grammatik, Vokabeln, Schreiben, Lesen oder Sprechen.. Ich kann Dir helfen. Personalisierte Sessions, Prüfungsvorbereitung, business EN, akademisches Schreiben.

Fast-Native Speaker, Doktortitel in den USA gemacht, verheiratet mit Amerikaner, Unterricht und Nachhilfe seit über 30 Jahren, Kinder und Erwachsene, auch Business English. Ich unterrichte mit viel Fr

Accelerated superlearning, Konversation und Hilfe für Kinder/Anfänger bis komplexere Themen/Lernstufen... Austausch über Videos/Texte und nützliches Wissen, das dich interessiert...

Englischsprachiger Lehrer bietet Unterricht für alle Niveaustufen, Cambridge-Prüfungen, gezielte Nachhilfe und Business English.

Englisch-Tutoring online mit einem Highschool-Absolventen aus den USA: Flexibel, entspannt und individuell.

Native Speaker mit Ausbildung und Lehrerfahrung gibt Nachhilfe. Ausbildung TEFL ( Englisch als Fremdsprache) Ort: Innsbruck

Nachhilfe mit Spaß in Mathe, Deutsch, Englisch & Latein! Ich erkläre verständlich, mit viel Geduld und Fachwissen. Für alle Schulstufen – in Grieskirchen, Eferding, Wels & Linz. Meldet euch gerne!

Du benötigst Hilfe in Englisch? Zögere nicht mir zu schreiben, denn zusammen schaffen wir es unser Ziel zu erreichen. :)

Englisch - Unterricht / Übersetzung / Korrekturlesen - Erfahrener und freundlicher Native-Speaker (UK) bietet Unterricht und Leistungen in allen Bereichen der Sprache an!

Sprachtrainerin für Englisch für alle Altersgruppen, A1 bis C1. Individuelles Eingehen auf Lernbedarf. Grundkenntnisse bis berufliche Inhalte (Technik, Wirtschaft, Produktion, Gesundheit, Sales.

English lessons for children and adults. For beginners and intermediates. Learn with a linguist, literature and comic book enthusiast!

Englisch-Nachhilfe individuel auf deine Bedürfnisse angepasst. Professionelle Nachhilfe, Maturavorbereitung, Hausaufgaben- und Diplomarbeitsunterstützung - mit Erfolg für Schüler aller Schulstufen

Mit einem Masterabschluss und 15 Jahren Unterrichtserfahrung biete ich professionellen und individuell gestalteten Englischunterricht, der dir hilft, deine persönlichen Ziele zu erreichen.

English Expert tutor to help you with your difficulties Contact me today and explain your requirements

I offer online English lessons in Vienna for both children and adults. With several years of teaching experience, I tailor each lesson to the individual student’s level and needs.

Englischunterricht mit Linguistik-Abschluss und TEFL/TESOL - individuell, praxisnah und für Erwachsene und Jugendliche auf A1-B2-Niveau

Englisch unterricht, für alle von 1. Klässlern bis zu Kandidaten des Cambridge Examens.

Abgeschlossenes Diplomstudium Englisch, Auslandserfahrung und Erfahrung als Nachhilfelehrerin - gebe Englisch - Nachhilfe auf allen Niveaus und für alle Zwecke.

Englisch gehört bei mir zum Alltag! Lass' uns gemeinsam deine Englischkenntnisse perfektionieren.

Teilen

Verifiziertes Lehrer-Profil

Niveau

Alle verfügbaren Sprachen für diesen Kurs

Bewertungen

Bewertungen

Empfehlungen

Gratis-Unterricht

Diese Anzeige melden