Kapitel
Du liebst romanische Sprachen und lernst gerade Spanisch?
Dann interessierst Du Dich sicher auch für die spanische Kultur und all ihren Reichtum und ihre Vielfalt. Viva el español!
Nur mal nebenbei erwähnt: Wenn Du fließend Spanisch sprichst, liegt Dir die Welt zu Füßen, denn nicht nur in Spanien, sondern auch in Mittel- und Südamerika wird diese wundervoll temperamentvolle Sprache gesprochen.
Na, wenn das nicht Grund genug ist, um endlich mit einem tollen Superprof Kurs Spanisch Lernen zu beginnen (z.B. Spanisch lernen Berlin)!
Spanisch ist nicht nur temperamentvoll, sondern auch schön, besonders wenn man sich mal die besten Spanisch Zitate anschaut.
Spanien ist voller Dichter und Denker mit interessanten Gedichten, Kurzgeschichten oder auch Zitaten - quasi die spanische Version von Günter Grass, Bertolt Brecht, Johann Wolfgang von Goethe oder Heinrich Heine!
„LO QUE SEA, PERO CONTIGO“ Carlos Pena, Napoleón Robleto
Ob philosophisch, ernsthaft, traurig oder verliebt: Ein spanisches Sprichwort, ob von Schriftstellern oder aus Filmen, ist immer wunderschön und berührend.
Und damit Du gar nicht lange suchen musst, haben wir in diesem Artikel jede Menge wunderschöne Zitate der reichen spanischen Sprache gesammelt. Wir haben Dir unsere Top Spanisch Sprüche herausgesucht! Spanisches Original und deutsche Übersetzung inklusive ;)
Viel Spaß mit dem Artikel!
Amor: Spanische Liebe in Sprüchen
Was gibt es Schöneres, als in romantischen und wunderschönen Sprachen wie Französisch oder Spanisch über die Liebe zu sprechen?!
Auf Deutsch klingt es einfach viel weniger romantisch! Und auch auf Englisch klingt eine Liebeserklärung nicht besonders prickelnd. Deshalb haben wir Dir in diesem Artikel ein paar der schönsten spanischen Sprichwörter zum Dahinschmelzen gesammelt.
So kannst Du die nächste deutsche Liebeserklärung durch eine viel romantischere Version ersetzen!
- “Sé que voy a quererte sin preguntas. Sé que vas a quererme sin respuestas.” – Ich weiß, ich werde Dich ohne Fragen lieben. Ich weiß, Du wirst mich ohne Antworten lieben.
- “Solo la luna sabe cuantas veces mire al cielo pensando en ti.” – Nur der Mond weiß, wie oft ich in die Sterne geschaut und an Dich gedacht habe.
- “Quien no se arriesga a decir lo que siente, corre el riesgo de perder lo que quiere.” – Wer sich nicht traut zu sagen, was er fühlt – riskiert zu verlieren, was er liebt.”
- „Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos.” – Ich will mit Dir das machen, was der Frühling mit den Kirschbäumen macht.
- “El amor no consiste en mirarse el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección.” – Die Liebe besteht nicht darin sich in die Augen, sondern gemeinsam in die gleiche Richtung zu schauen.
- “La belleza de una persona se mira con los ojos del alma.” – Die Schönheit eines Menschen sieht man mit den Augen der Seele.
- “Cuando la felicidad del otro se convierte en tu felicidad, eso es amor.” – Wenn sich das Glück des Anderen in Dein Glück verwandelt, das ist Liebe.
- „Mi corazón es perfecto porque tú estás dentro de él.“ – Mein Herz ist perfekt, weil Du darin bist.
- “Puedes ser una sola persona para el mundo, pero para una persona tu eres el mundo.” – Für die Welt bist Du nur ein einzelner Mensch, aber für einen Menschen bist Du die Welt.
- “Si caminas solo irás más rápido, si caminas acompañado llegaras mas lejos.” – Falls Du alleine gehst, gehst Du schneller – falls Du mit Begleitung gehst, gehst Du weiter.
- “Una de las cosas más bellas del mundo es encontrar con quien hablar de todas las cosas raras que se te ocurren sin sentirte incómodo.” – Eine der schönsten Dinge der Welt ist es den zu treffen, mit dem Du über all Deine verrückten Gedanken sprechen kannst, ohne Dich dabei komisch zu fühlen.
- “Ningún amor tiene la capacidad de llenar el vacío que dejas cuando tu no te amas.” – Keine Liebe hat die Kraft die Leere zu füllen, welche Du hinterlässt, falls Du Dich nicht selbst liebst.
- ....
Keine Angst vorm Spanisch Lernen Leipzig! Oder Spanisch Nachhilfe Wien.
Spanische Redensarten zu Leben und Glück
Die spanischen Dichter und Dichterinnen haben aber zum Glück nicht nur über die Liebe poesiert, sondern auch zahlreiche Lebensweisheiten verfasst.
Bei den folgenden Sprüchen dreht es sich um das Leben und das Glück:
- "Recuerda que las nubes solo duran un momento y el sol toda la vida." – Denke immer daran, die Wolken sind nur für einen Moment da. Die Sonne das ganze Leben.
- "Lo que decidas hacer, asegurate que te haga feliz." – Was auch immer Du tust, stelle sicher, dass es Dich glücklich macht.
- "Cuando superas el pasado algo bueno llega a tu vida." – Wenn Du die Vergangenheit hinter Dir lässt, tritt etwas Wundervolles in Dein Leben.
- "Nunca te olvides de sonreir, porque el dia que no sonrías, sera un día perdido." – Vergiss nie zu lächeln, denn ein Tag ohne lächeln, ist ein verlorener Tag.
- "Empieza tu propósito hoy, aunque no sea lunes." – Starte heute mit Deinen Vorsätzen – auch, wenn nicht Montag ist.
- “Busca el momento y hazlo perfecto.” – Such den Moment und mach ihn perfekt.
- “La mejor forma de predecir el futuro es crearlo.” – Die beste Form die Zukunft vorauszusagen, ist sie selbst zu schaffen.
- "Todo en exceso es malo, menos viajar." – Im Übermaß ist alles schlecht, außer reisen.
- “Toma el camino que más te asusta. Será el que te deje mayores aprendizajes.” – Nimm den Weg, welcher Dir am meisten Angst bereitet – dieser wird Dir am meisten lehren.
- "Cada sueño grande empieza por una idea pequeña." – Jeder große Traum beginnt mit einer kleinen Idee.
- “La esperanza es el sueño del hombre despierto.” – Die Hoffnung ist der Traum des aufgeweckten Menschen.
- "Viajar es la forma mas saludable de ejercitar el alma y espiritu." – Reisen ist der gesündeste Weg, Seele und Geist zu trainieren.
- “Cuando te permites lo que mereces, atraes lo que necesitas.” – Wenn Du Dir erlaubst, was Du verdienst – bekommst Du, was Du brauchst.
- "Hagas lo que hagas, hazlo con pasion." – Tu, was Du tun musst, aber tu es mit Leidenschaft.
- “Debes hacer las cosas que crees que no puedes hacer.” – Du solltest die Dinge tun, welche Du glaubst nicht tun zu können.
- "Todo pasa por algo, pero lo que no pasa, tambien es por algo." – Alles passiert aus einem Grund. Aber wenn es nicht passiert, dann ebenfalls aus einem Grund.
- "Hay lugares donde uno se queda y lugares que quedan en uno." – Es gibt Orte, an denen du bleiben möchtest. Und es gibt Orte, die für immer ein Teil von dir bleiben.
- ...
Lust aufs Spanisch Lernen Linz bekommen?
Spanische Sprichwörter zur Motivation
Im Leben kann es auch mal rund gehen und es läuft nicht immer alles, so wie man es sich vielleicht vorgestellt und geplant hat. Dennoch solltest Du niemals den Mut verlieren. Zur Not kann dir eine Nachhilfe Spanisch behilflich sein!
Im weiteren Text findest Du deshalb eine ganze Reihe motivierender Sprichwörter und Redewendungen, die Dir durch besonders schwere und fordernde Zeiten helfen sollen.
Gefällt Dir ein Sprichwort besonders gut, könntest Du es auch auf ein Poster drucken und in Deinem Zimmer aufhängen. So startet Dein Tag immer mit einer extra Portion Motivation!
- "Cree en ti y todo sera posible." – Glaube an Dich selbst und alles ist möglich.
- "Querer es poder." – Wollen ist können.
- "Toda aventura empieza con un si." – Jedes Abenteuer beginnt mit einem „Ja“
- “Nadie encuentra su camino sin haberse perdido varias veces.” – Niemand findet seinen Weg, ohne diesen mehrmals verloren zu haben.
- "Sueña, crea y ve a por todas." – Träume, erschaffe und dann tu alles dafür.
- “Tienes que pensar de todas formas. ¿Porque no pensar en grande?” – Wenn Du sowieso nachdenken musst, warum dann nicht gleich in großen Maßstäben denken.
- “Si alguna vez te equivocaste tranquilo, lo mejor es haberlo intentado.” – Falls Du Dich einmal geirrt hast, immer mit der Ruhe, das Wichtigste ist, es probiert zu haben.
- “El vaso no está ni medio lleno, ni medio vacío. El vaso es simplemente un vaso y su contenido está perpetuamente cambiando con tu percepción.” – Das Glas ist weder halb voll, noch halb leer. Das Glas ist lediglich ein Glas und sein Inhalt verändert sich beständig mit Deiner Wahrnehmung.
- "Que nada detenga tus sueños." – Lass niemanden Deine Träume aufhalten.
- “Ser realista es el camino más común a la mediocridad.” – Realistisch zu sein ist der häufigste Weg zur Mittelmäßigkeit.
- “No dejes que el ruido de las opiniones de otros apague tu voz interior.” – Lass nicht zu, dass die Meinung anderer Deine innere Stimme zum Verstummen bringt.
Hast du schon mal an Spanisch lernen Salzburg gedacht?
- “Calma, todo está marchando a su tiempo.” – Immer mit der Ruhe, alles hat seine Zeit.
- "Hoy no hay quien me pare." – Heute kann mich keiner aufhalten.
- "Quien sabe lo que siembra no le teme a lo que cosecha." – Wer weiß, dass er gut gesät hat, muss die Ernte nicht fürchten.
- “Rendirse no es ninguna opción.” – Aufgeben ist keine Option.
- "No seré un turista, sino un explorador de nuevas sensaciones." – Sei kein Tourist, sondern ein Entdecker neuer Sensationen.
- “No eres lo que logras, eres lo que superas.” – Du bist nicht das, was Du erreichst – sondern das, was Du überwindest.
- "Todos los dias son bonitos si eliges verlos asi." – Alle Tage sind schön, wenn Du Dich dazu entscheidest, sie so zu sehen.
- “Si no vas por todo, no vayas.” – Ganz oder gar nicht.
- ...
Spanisch-Zitate von berühmten Personen
Jetzt hast Du bereits einige spanische Sprichwörter kennengelernt. Da war bestimmt schon etwas für Dich dabei. Zum Schluss möchten wir Dir in diesem Artikel aber noch ein paar tiefgründige Worte von berühmten Personen mit auf den Weg geben.
Das ein oder andere Sprichwort hast Du bestimmt schon gehört. Hier sind unsere 10 liebsten Zitate von berühmten Persönlichkeiten:
1. Die besten Sätze von Miguel Cervantes
Miguel de Cervantes ist DER spanische Schriftsteller, der im Ausland am meisten bekannt ist - aber auch der am meisten gelesene Schriftsteller in Spanien.
Sein berühmtestes Werk, Don Quijote, hatte sofort Erfolg und ist heutzutage nicht nur in der Schule Pflichtlektüre, sondern auch für all diejenigen, die sich für die spanische Sprache und Kultur begeistern.
Die beiden Helden in Don Quijote tauschen herrliche absurde Parolen aus, während sie sich von ihren Verletzungen erholen. Dabei ist Don Quijote selber der Realität entkommen und kann nicht mehr unterscheiden was Realität und was Fiktion ist.
„La pluma es la lengua del alma.“ – Die Feder ist die Sprache der Seele.
Dieses Zitat aus „El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha“ entfaltet natürlich seinen ganzen Sinn unter der Feder von Cervantes. Die spanische Sprache beschreibt man nicht umsonst als „Sprache von Cervantes“.
Cervantes, gleichzeitig Schriftsteller, Dichter und Dramaturg, ist eine wichtige Person des goldenen Jahrhunderts in Spanien.
Aber seine Geschichte hört hier noch lange nicht auf.
“La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida, y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres.”
Als Soldat hat er auch ein sehr abenteuerreiches Leben geführt.
Insbesondere hat er an der Schlacht von Lepanto gegen die Türken im Jahr 1572 teilgenommen, wo ihm eine Verletzung seine linke Hand kostete. Er wurde von den Barbaresken-Korsaren gefangen genommen und verbrachte fünf Jahre als Sklave in Alger, bevor er von Landsmännern freigekauft wurde und zurück nach Spanien gelang.
Und genau dann begann das große literarische Abenteuer.
Er schrieb insbesondere „La Galatea“, „Viaje al Parnaso“, und das berühmte Werk „Don Quijote“, das als erster moderner Roman anerkannt wurde.
Einige Werke gehören auch zur Geschichte der spanischen Sprache!
2. Eine Liebeserklärung von Frida Kahlo
„¿Se pueden inventar verbos? Quiero decirte uno: Yo te cielo, así mis alas se extienden enormes para amarte sin medida.“ –Kann man Verben erfinden? Ich möchte Dir eins sagen: Ich himmel Dich an, und so breiten sich meine enormen Flügel aus, um Dich maßlos zu lieben.
Die Liebe zwischen Frida Kahlo und Diego Rivera, den sie im Alter von 22 Jahren heiratet, hatte keine Grenzen…
Die im Jahre 1907 geborene Künstlerin und Malerin Frida Kahlo drückt ihre Gedanken in ihren Werken aus.
Unter anderem steht sie für die Emanzipation der Frauen ein.
Wenn man bedenkt, dass Frauen und Männer auch heute noch nicht gleichberechtigt sind, kann man sich vorstellen, dass Frida Kahlo schon damals keine leichte Zeit hatte ….
Nach einem Busunfall erkrankte sie an einer Kinderlähmung.
Dies war der Zeitpunkt, als sie sich dazu entschied, mit dem Malen zu beginnen, trotz Bettlägerigkeit und dank eines Spiegels.
Ihr ganzes Leben lang litt ihr Körper.
Allerdings konnte sie aus diesen enormen körperlichen Schmerzen heraus ihre mentale Kraft ziehen, die sich durch all ihre Werke zieht.
Sin Esperanza ist eines der Werke von Frida Kahlo….
Es bestehen keine Zweifel darüber, dass eine solche Erfahrung einen beachtlichen Einfluss auf jegliche Liebesbeziehungen sowie auf ihre Auffassung von Liebe und Freundschaft hatte, trotz ihres Lebens mit einem anderen Künstler, Diego Rivera.
„Das Leben ist schön“, ein Satz, den Frida Kahlo niemals ausgesprochen hätte - derart war ihr Leben von Verzweiflung, Abscheu und Depressionen geprägt.
Dies wurde nicht zuletzt durch den Verlust ihrer Kinder sowie mangelnden Rückhalt und Abstoßung in ihrem persönlichen Umfeld verstärkt.
3. Zitate über Frauen von Pedro Almodóvar
„Eine Frau ist authentisch, wenn Sie dem Bild ähnelt, was Sie selbst von sich hat“.
Jaja, es hat etwas von angelsächsischem Humor, nicht?
Pedro Almodovar ist ein emblematischer Filmemacher der neuen spanischen Welle mit einer dekadenten Kunst und zugleich ein international angesehener Regisseur, dessen Filme stets eine gewisse Dosis Überraschung bereithalten.
Antikonformismus, Übertreibung, Transgression, Raffinesse…
Die Filme von Almodovar suchen ihresgleichen und rücken Frauen immer ins rechte Licht.
Man denke nur an Filme wie Tacones lejanos, Todo sobre mi madre, Mujeres al borde de un ataque de nervios, Hable con ella, Volver…
Sie gehören zum Muss eines jeden Cineasten und wirken am besten, wenn man sie natürlich in Originalversion anschaut – ist doch klar oder?
Wenn Du spanische Filme, ob von Pedro Almodovar oder anderen spanischen Regisseuren, im Original schaust, wird es Dir enorm bei Deinem Spanisch-Akzent (d.h. der richtigen Aussprache Spanisch) und Deinem Spanisch Anfänger-Vokabular für die nächste Reise helfen.
4. Ein schönes Gedicht von Pablo Neruda
“Soy el desesperado, la palabra sin ecos, el que lo perdió todo, y el que todo lo tuvo.“ – Ich bin der Verzweifelte, die Parole ohne Echo, derjenige, der alles hatte, und alles verlor.
Der berühmte chilenische Dichter und Schriftsteller Pablo Neruda hat auch das Buch Zwanzig Liebesgedichte und ein Lied der Verzweiflung geschrieben, das im Jahre 1924 veröffentlich wurde, als der junge Autor erst 19 Jahre alt war – und es bliebt auch eines seiner wichtigsten Werke.
Neruda ist außerdem nicht nur Konsul, sondern auch engagierter, linksextremer Politiker. Als Mitglied des Weltfriedensrates erhält er im Jahr 1953 den Internationalen Lenin-Friedenspreis.
Matilde Urrutia, seine dritte Frau (ja, ja), die er im Jahr 1953 kennengelernt hat, war die große Liebe seines Lebens. An ihr inspirierte er sich für seine schönsten Gedichte, insbesondere die „100 Sonetos“.
Eine zarte Liebesnachricht voller Traurigkeit oder Freude, das ist der Stil von Neruda.
Wenn Du auf der Suche nach schönen Worten zum Thema Liebe bist, können wir Dir nur empfehlen, Neruda im Überfluss zu konsumieren!
5. Ein inspirierender Satz von Pablo Picasso
Nachdem wir von Dali gesprochen haben, wird Pablo Picasso natürlich unumgänglich.
„Todos los niños nacen artistas. El problema es cómo seguir siendo artistas al crecer.“ – In jedem Kind steckt ein Künstler. Die Schwierigkeit liegt darin, auch als Erwachsener einer zu bleiben.
Jeder kennt mindestens eins der Werke von Picasso, wie zum Beispiel Guernica.
Dieses Kunstwerk symbolisiert den Horror des Krieges und ist eines der bekannten Werken Picassos.
Dieses Werk will uns daran erinnern, dass das Leben kurz ist und dass wir unsere Gedanken dem widmen sollten, was wirklich zählt.
„Gemälde dienen nicht dazu, Wohnungen zu dekorieren, sondern sind ein offensives und defensives Kriegsinstrument gegen den Feind“, Zitat von Picasso.
Dieses Gemälde entstand nach den Bombardierungen auf die Stadt während des spanischen Bürgerkrieges im Jahr 1937 im Rahmen der internationalen Ausstellung in Paris.
Klar, es wäre natürlich sehr herabschauend, wenn man nur von einem einzigen Gemälde sprechen würde.
Da Picasso allerdings im Laufe seines Lebens mehr als 1 800 Gemälde realisiert hat, wird es allerdings etwas schwierig, wenn man in einem einzigen Artikel auf jedes einzelne dezidiert eingehen will.
Und ja, die 1 800 Gemälde beinhalten nicht sonstige Kunstwerke wie etwa Teller oder andere Gegenstände.
Eine kleine Anekdote zu einem zeitgenössischen deutschen Besucher der Guernica, der Picasso live fragte: „Haben Sie das gemacht?“, und der Künstler antwortete: „Nein, es waren Sie!“.
6. Ein Satz für unters Kopfkissen von Octavio Paz
Ja, ja, die Selbstliebe. Ein wenig zu viel davon hat unsere Welt, meint ihr nicht auch?
Hier kommt die Erste Hilfe:
„Jeder Mensch hat Lust, die Welt zu verändern, etwas zu tun, aber oft genug aus Selbstliebe heraus, was scheußliche Ergebnisse voller Eitelkeit hervorbringt.“
Das einzige Gegenmittel scheint nicht nur der Altruismus, sondern auch eine zu unseren Zeiten sehr nützliche Intuition zu sein:
„Zweifeln lernen ist denken lernen“
Dieses berühmte Zitat kommt von Octavio Paz, Dichter, Essay-Autor, Diplomat und Friedensnobelpreisträger, Kind eines mexikanischen Vaters und einer andalusischen Mutter.
Das Werk des Künstlers ist der Ausdruck verschiedener Einflüsse. Seine Gedichte mischen Stil und Inspiration.
Der Dichter nährt seine Kreativität aus seiner Herkunft, seinen Entdeckungen aber auch aus der Weltgeschichte und verschiedenen literarischen Strömungen.
Er hat in Mexiko, in den Vereinigten Staaten, in Spanien, in Frankreich und in Indien gelebt, und genau diese Weltoffenheit wird auch in seiner Arbeit deutlich.
Von ihm stammt auch:
„Lachen lernen bedeutet zu lernen, frei zu sein“.
7. Positive Gedanken von Isabel Allende
Isabel Allende kommt aus Chile und ist eine weltweit bekannte Schriftstellerin. Sie wurde zu einer Referenz der lateinamerikanischen Literatur.
Wie sie selber so schön sagt: „In meinen Büchern wollte ich von der Tragödie dieses gequälten Kontinentes und der Hoffnung der Männer und Frauen, die für eine bessere Welt kämpfen, erzählen“.
„Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia lógica para no arruinar el presente, y optimismo desafiante para encarar el futuro.“ – Man muss das selektive Gedächtnis nutzen, um nur die positiven Erinnerungen im Gedächtnis zu bewahren, mit einer logischen Vorsicht, nicht die Gegenwart zu ruinieren, und mit herausforderndem Optimismus, um die Zukunft anzugehen.
Nicht ohne Grund müssen wahrscheinlich diejenigen, die Spanisch als dritte Fremdsprache oder sogar als Leistungskurs im Abitur hatten, sich mit ihrem Vater, Salvador Allende, einem chilenischen Politiker der Linken, auseinandersetzen.
9. Ein Zitat von Che Guevara
Ernesto Rafael Che Guevara ist ein wahrer Mythos und immer noch eine wahre Symbolfigur im Kampf für die Freiheit auf der ganzen Welt.
Er ist die Figur revolutionärer und kommunistischer Bewegungen auf der ganzen Welt und versuchte, die Revolution auf Bolivien, aber auch auf Afrika auszuweiten.
„Seamos realistas y hagamos lo imposible.” – Seien wir realistisch und erreichen das Unmögliche.
Auf unzähligen T-Shirts junger Leute findet sich das bekannte Emblem von Che Guevara und auch dieses sehr bekannte und revolutionäre Zitat ist auf der ganzen Welt bekannt.
Tja, leider können wir Euch keine Liebeszitate von Che Guevara vorzeigen denn, nun ja, sagen wir mal, ein zahmer Kerl war er sicherlich nicht!
9. Ein spanisches Zitat von Salvador Dali
„Die Liebe ist wie…", „Das Leben ist“…; „Glück ist…“; „Stille ist…" oder „Freundschaft ist“…
Schluss mit diesen Sprüchen die jeder kennt. Bühne frei für:
Dali!
Dali ist einfach ein Garant dafür, wenn es darum geht, zu oft gehörten Sprüchen ein Ende zu bereiten.
„El que quiere interesar a los demás tiene que provocarlos.“ – Wer interessieren will, muss provozieren!
Salvador Dali wurde im Jahr 1904 in Figueras, Katalonien, geboren und ist somit ein wichtiger katalanischer Vertreter der spanischen Kunstszene.
Der Maler, Bildhauer, Graveur, Drehbuchautor und Schriftsteller zu einem wichtigen Symbol des Surrealismus geworden.
Gleichzeitig ist er einer der berühmtesten Maler des 20. Jahrhunderts.
Dali ist eine provokante, unerbittliche und exzentrische Persönlichkeit, durch dessen Genie die Kunst geprägt wurde.
Zu seinen berühmtesten Werken zählen:
- Die Beständigkeit der Erinnerung
- Galatea der Sphären
- Metamorphose des Narziss
- Der Schlaf
Die feine Mischung aus Egoismus und Humor ist seine besondere Spezialität.
10. Ein Spanisch Zitat von Ernest Hemingway über Männer
Ernest Hemingway ist Amerikaner und kein Spanier, ja. Aber dennoch hat er seinen Platz in diesen Top 10 mehr als nur verdient.
Er erhielt nicht nur den Nobelpreis für Literatur, sondern hat auch eine enge persönliche Beziehung zu Spanien. Als Journalist schrieb er über den spanischen Bürgerkrieg auf der Seite der Republikaner. Das, was er zu seiner Zeit in Spanien erlebt und gesehen hatte, wurde zur Inspiration für seinen Roman: „Wem die Stunde schlägt“.
„Se necesitan dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar.“ – Man benötigt zwei Jahre, um das Sprechen zu lernen, und sechzig Jahre, um das Schweigen zu lernen.
Auch dieses Zitat über die Hoffnung haben wir ihm zu verdanken:
„Ein Mensch kann zerstört, aber nicht besiegt werden“.
Seine Liebe für die spanische Kultur wird sicherlich auf ewig weiterleben.
*
Geht es Dir auch so? Könntest Du auch am liebsten noch Stunden über die Wunderwerke aus spanischen Zitaten und Redewendungen schwelgen?
Was spricht dagegen, einfach mal nach Redewendungen und Zitaten in anderen Sprachen Ausschau zu halten?
Versprochen: Es wird nicht langweilig!
Einfach mal Italienisch Zitate oder Französisch Zitate bei Google eingeben, und Du wirst sofort in eine einzigartige Wunderwelt eintauchen… Va bene?
Und ganz egal, worüber Du Dir gerade Sorgen machst: Ein kleiner aufmunternder Spruch hier und dort hilft so manches Mal weiter, wenn die Gedanken mal wieder wilde Kreise ziehen, ohne zum Ziel zu kommen!
Es gibt die verschiedensten Zitate:
- Zitate über Mut
- Zitate über Reisen
- Zitate über das Lächeln
- Zitate über Traurigkeit
- Zitate über die Familie
- Zitate über Vertrauen
- Zitate über die Liebe
- Zitate über die Hochzeit
- Zitate über die Arbeit
- Zitate zum Valentinstag
Mit Sicherheit findest Du in den Tiefen der spanischen Sprache genau den richtigen Schatz, nach dem Du schon so lange grabst!
Hier haben wir Dir außerdem noch 50 spannende Informationen über die spanische Kultur.
Überblick über unsere 10 Lieblings-Spanisch Zitate
Nach all diesen ganzen Details haben wir mal wieder alles vergessen. Du auch?
Hier kommt unser Memo für unsere 10 Lieblings-Spanischzitate!
| Rang | Autor | Spanisches Original | Deutsche Übersetzung |
| 1 | Miguel de Cervantes | La pluma es la lengua del alma | Die Feder ist die Sprache der Seele. |
| 2 | Salvador Dali | El que quiere interesar a los demás tiene que provocarlos | Derjenige, der andere interessieren will, muss sie provozieren. |
| 3 | Pablo Picasso | Todos los niños nacen artistas. El problema es cómo seguir siendo artistas al crecer | In jedem Kind steckt ein Künstler. Das Problem ist zu wissen, wie man auch als Erwachsener Künstler bleibt. |
| 4 | Pedro Almodóvar | Una es más auténtica, mientras más se parece a lo que soñó de sí misma | Eine Frau ist authentisch, wenn sie dem Bild ähnelt, welches sie für sich selbst erträumt hat. |
| 5 | Pablo Neruda | Soy el desesperado, la palabra sin ecos, el que lo perdió todo, y el que todo lo tuvo. | Ich bin der Verzweifelte, die Parole ohne Echo, derjenige, der alles hatte, und alles verlor. |
| 6 | Octavio Paz | Aprender a dudar es aprender a pensar | Lernen zu zweifeln ist lernen zu denken. |
| 7 | Isabel Allende | Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia lógica para no arruinar el presente, y optimismo desafiante para encarar el futuro | Man muss das selektive Gedächtnis nutzen, um nur die positiven Erinnerungen im Gedächtnis zu bewahren, mit einer logischen Vorsicht, nicht die Gegenwart zu ruinieren, und mit herausforderndem Optimismus, um die Zukunft anzugehen. |
| 8 | Frida Kahlo | ¿ Se pueden inventar verbos ? Quiero decirte uno : Yo te cielo, así mis alas se extienden enormes para amarte sin medida | Kann man Verben erfinden? Ich gebe Dir ein Beispiel: Ich himmele Dich, und so breiten sich meine Flügel aus, um Dich ohne Grenzen zu lieben. |
| 9 | Ernest Hemingway | Se necesitan dos años para aprender a hablar y sesenta para aprender a callar | Man braucht zwei Jahre, um das Sprechen zu lernen, und sechzig Jahre, um das Schweigen zu lernen. |
| 10 | Che Guevara | Seamos realistas y hagamos lo imposible | Seien wir realistisch und machen das Unmögliche. |
Und, wie sieht es bei Dir aus? Hast Du sogar eigene Bücher mit Spanisch Zitaten Zuhause?
Welche sind Deine Lieblingszitate? Liest Du Dir Gedichte oder Zitate durch, wenn Du traurig bist oder Inspiration benötigts?
Wie ist Dein Spanisch Niveau? Willst Du Spanisch lernen oder doch lieber Portugiesisch?
Finde jetzt Deinen Spanisch Superprof Kurs wie bspw. Spanischkurs Graz - Vamos! :-)
Hier findest Du beispielsweise einen Spanischkurs München oder den passenden Lehrer, der Dich beim Spanisch Lernen Online per Webcam unterstützt!
Die Plattform, die Lehrkräfte und SchülerInnen miteinander verbindet
Du findest diesen Artikel toll? Vergib eine Note!
Loading...