Die österreichische Sprach zu erlernen ist ein Vorhaben, dass nur den wenigsten Menschen gelingt. Oftmals versuchen Österreicher und Österreicherinnen ihren Dialekt abzulegen, um in ihrer beruflichen Karriere besser dazustehen.
Beispielsweise Schauspieler und Schauspielerinnen, die einen österreichischen Akzent haben, werden mit hoher Wahrscheinlichkeit immer jenen Rollen zu gewiesen, die ebenfalls österreichische Herkunft haben. Um das eigene Repertoire zu erweitern, erlernen diese im Zuge ihrer Ausbildung ihren Dialekt abzulegen.
Auch die englische Standardsprache ist sehr facettenreich. Australien, Amerika und England haben unterschiedliche Ausprägungen der englischen Sprache. Viele Schauspieler und Schauspielerinnen erweitern durch das Ablegen ihres ursprünglichen Dialekts oder der Imitation eines anderen Dialekts ihre Wandlungsfähigkeit. Ein berühmtes Beispiel ist der britische Schauspieler Tom Holland, der den amerikanischen aus Queens stammenden Spiderman verkörpert.
Fun Fact: Wusstest du, dass das österreichische Deutsch keine eigene Landessprache ist, sondern nur eine Varietät der deutschen Sprache? Nicht? Dann solltest du auf jeden Fall unseren Artikel zur Geschichte der Österreichischen Sprache lesen, denn dort definieren wir nicht nur wichtige Begriffe wie Varietät, Standardsprache und Umgangssprache, sondern gehen auch auf die geschichtliche Differenzierung der österreichischen zur deutschen Sprache ein.
Nun stellt sich die große Frage: Wie kann man österreichisches Deutsch erlernen? Es gibt viele Möglichkeiten seinen Sprachgebrauch anzupassen. Du kannst dich beispielsweise für einen Sprachkurs anmelden, dir einen privaten Sprachcoach suchen oder dich mit alternativen Wegen befassen. Alles ist möglich!
Wir haben dir in diesem Artikel die vielversprechendsten und vor allem die besten Möglichkeiten, um österreichisches Deutsch zu lernen zusammengefasst.
Na, Lust auf privat Deutsch Unterricht?
Deutschkurse in deiner Stadt
Du bist auf der Suche nach einem Deutschkurs für österreichisches Deutsch? Dann wirst du bestimmt über die Abkürzungen ÖIF und ÖSD stolpern.
ÖIF ist der österreichische Integrationsfond, der die in Sprach-, Werte- und Orientierungswissen orientierte Integrationsprüfung für Drittstaatsangehörige begleitet. ÖSD, das kurz für Österreichisches Sprachdiplom Deutsch stehen, bezeichnet das staatlich anerkannte Prüfungssystem für Deutsch als Fremdsprache.
Allgemein Interesse an der österreichischen Sprachgeschichte, der Herkunft der österreichischen Sprache und ihrer Entwicklung? Schau gerne in unserem Übersichtsartikel vorbei.
Kurse in der Hauptstadt Wien
Anbieter für Deutschkurse in Wien gibt es sehr viele. Genauso groß, wie die Anbieteranzahl ist auch die Auswahl der Kurszeiten, ob Termine am Vormittag, zu Mittag oder abends, geblockte Termine oder wöchentliche Termine, spezielle Kurse für das Wochenende, in Vienna kannst du alles haben!
Ebenso bieten die meisten Unternehmen verschiedene Sprachmodule an, wie die Module Schreiben, Lesen, Hören, Sprechen und Dialog sowie Prüfungssimulationen, die deine Gruppe und dich optimal auf die ÖSD-Prüfung vorbereiten sollen.
So kannst du spezifisch dein Sprachniveau in einzelnen Kompetenzen anheben. Sowohl Anfänger:innen, sowie Fortgeschrittene kommen in unseren Wiener Deutschkurse auf ihre Kosten.
Hier ein paar Anbieter von Deutschkursen in Wien.:
- Internationales Kulturinstitut (IKI)
- Campus Austria
- Deutschakademie Wien
- IFU Institut
- Dialog - Der Sprachcampus
Hast Du es schon einmal mit einem Deutschkurs mit einem Deutschlehrer online probiert?
Kurse in ganz Österreich
Du bist kein:e Wiener:in? Kein Problem, denn auch in Salzburg, Innsbruck, Linz und Graz gibt es gute Möglichkeiten, um dein Sprachniveau anzuheben und sich für einen Unterricht für österreichisches Deutsch anzumelden.
Was für ganz Wien gilt, gilt auch für Österreich. Neben der Möglichkeit einen Online Kurs zu besuchen, kannst du auch Kurse in anderen Hauptstädten Österreichs, wie Salzburg oder Innsbruck besuchen.
- Salzburg: Inlingua, ISK - Internationale Sprachkurse, LernCenter Progredere
- Innsbruck: sprachraum-innsbruck, Institut für Sprachwissenschaft
Jede Schule hat sein eigenes Konzept, worauf du bei der Auswahl deines Deutschkurses jedoch auf jeden Fall achten solltest, ist dass das Institut staatlich offizielle ÖSD-Prüfungen anbietet. Nur so ist es dir möglich dich prüfen zu lassen und dein Sprachniveau offiziell bestätigen zu lassen.
Diese sind auf jeden Fall von den ÖIF-Prüfungen zu unterschieden, die sich oftmals eher an Drittstaatsangehörige richten.
Sprachschulen arbeiten auch oft mit Arbeitsbüchern, die du während der Kurszeiten bei dir führen solltest. Vergiss nicht, die Frist zum Anmelden deines Wunschkurses in deinen Kalender einzutragen, damit du die Frist nicht verpasst.
Du hast dich immer schon gefragt, was eigentlich der Unterschied zwischen dem Deutsch aus Deutschland und jenem aus Österreich ist? Da diese Frage gar nicht so einfach zu beantworten ist haben wir dir die Antwort ausführlich in einem gesonderten Artikel nähergebracht. Klick dich durch!
Sprachtraining
Neben der Möglichkeit einen Deutschkurs in der Gruppe zu machen, kannst du auch einen Kurs für Sprachtraining besuchen. Dieser bietet dir individuelle und persönliche Betreuung mit dem Schwerpunkt auf Intonation und Aussprache.
Wie bereits eingangs erwähnt nutzen dieses Angebot oftmals Schauspieler:innen, die ihre Wandlungsfähigkeit verbessern möchten. Sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene dürfen dieses Angebot in Anspruch nehmen.
Zugegeben liegt das Sprachtraining unter den von uns angeführten Möglichkeiten auf der preislich teureren Seite, jedoch bietet dir ein Sprachtraining die besten Möglichkeiten.
Dein persönlicher Coach: Native Speaker
Die beste Möglichkeit, um österreichisches Deutsch zu lernen, besonders, wenn du einen österreichischen Dialekt erlernen möchtest, ist es dich mit Menschen zu umgeben, die Österreichisch sprechen. Ganz automatisch wirst du dadurch Wörter in deinen Sprachgebrauch einbauen, die du zuvor noch nicht kanntest, ebenso wie gewisse Aussprachen.
Wenn du dich zusätzlich noch mit den österreichischen Besonderheiten der Aussprache auseinandersetzt, wird es dir in Handumdrehen gelingen wie ein echter Österreicher oder eine echte Österreicherin zu klingen!
Was versteht man eigentlich unter Dialekt? Welche Dialekte gibt es in Österreich? Alle Fragen rund um das Thema Dialekte in Österreich haben wir dir in einem eigenen Artikel zusammengefasst. Schau gerne vorbei und lerne mehr über die verschiedenen Dialekte in Österreich!
Wer nicht die Möglichkeit hat nach Österreich zu ziehen, der kann sich auch online einen Privatcouch holen! Die Suche nach ein Sprachcoach gestaltet sich mit Superprof ganz einfach. Gib dazu einfach deine gewünschten Konditionen in die Suchleiste ein, wähle den Online-Unterricht aus und angle dir schon morgen eine private Lehrkraft, die dich an die Hand nimmt und dir österreichisches Deutsch beibringt.
Wusstest du? Mit Superprof sparst du dir die erste Einheit, denn die ist einfach kostenlos. Flexible Stunden mit qualifiziertem Lehrpersonal, was will man mehr?
Alternative Lernwege für Österreichisch
Der alternative Weg, kann manchmal der richtige sein - Apps fürs Smartphone, Vokabellisten, Bücher oder andere Medien sind eine sehr gute Möglichkeiten, um neue Sprachen zu lernen, auch für das österreichische Deutsch sind sie sehr hilfreich!
Mach dich selbst schlau mit Handy Apps!
Das Smartphone in der Tasche ist mittlerweile ein fester Bestandteil in Leben eines jeden Menschen. Wieso sollte man diesen tollen Mini-Computer dann nicht nutzen, um sein eigenes Wissen aufzupeppen, beispielweise, um österreichisches Deutsch zu lernen?
Apps für das Handy sind eine großartige Möglichkeit, um flexibel und schnell sein Sprachniveau etwas anzuheben, ersetzten jedoch nicht professionellen Unterricht. Aus diesem Grund können wir dir die Sprach-App "Willkommen in Österreich" empfehlen, mit der du unterstützend mit einem Arbeitsbuch "Willkommen in Österreich - Kursmaterial für den Einstieg in die deutsche Sprache" auditiv begleitet wirst.
Eine seriöse Sprach-App für das Erlernen von Österreichisch gibt es noch nicht. Für die witzige Unterhaltung, und um ein paar neue Wörter in deinen Wortschatz zu bringen können wir dir die App "Oida Quiz - Das österreichische Mundart und Dialekt Quiz" ans Herz legen, mit der du spielerisch dein österreichisches Vokabular unter Beweis stellen kannst.
Vokabellisten
Listen mit österreichischen Wörtern und Redewendungen lassen sich zu genüge im Internet finden, auch wir haben sie dir ein paar wichtige in einem Artikel zusammengefasst. Diese Auflistungen kannst du dir, wie eine Vokabelliste ausdrucken und beispielsweise auf deine Toilettentüre, deinen Kühlschrank oder auf die Wand hinter deinem Schreibtisch kleben.
Nimm dir täglich ein paar Minuten Zeit, um dir ein paar Wörter und Redewendungen einzuprägen. Natürlich kannst du auch, wenn du österreichische Freunde hast, Wörter aus deren allgemeinen Sprachgebrauch zu deiner Liste ergänzen.
Bei den österreichischen Wörtern verstecken sich auch ein paar sogenannte Falsche Freunde. Du weißt nicht, was das ist? Wir können dir weiterhelfen!
Bücher
Ebenso können Bücher eine gute Möglichkeit sein, um Grammatik, Satzbau und einige wichtige Regeln zu lernen. Aber keine Angst, 95 % des in Österreich gesprochenen Deutsch gleichen dem in Deutschland gesprochenen deutsch.
- Duden - Wie sagt man in Österreich?: Wörterbuch des österreichischen Deutsch - Jakob Ebner
- Österreichisch für Anfänger: Ein heiteres Lexikon - Robert Sedlaczek
- Österreichisch für Fortgeschrittene: Ein heiteres Lexikon - Robert Sedlaczek
Medien
Ein weiterer guter Tipp ist es österreichisches Fernsehen zu schauen oder österreichische Radio oder Podcasts zu hören. Höre österreichische Musik! Als heißen Tipp können wir dir hier auch Kabarettisten und Kabarettistinnen empfehlen. Diese sprechen meistens ungezügelt in ihrem österreichischen Dialekt.
- Klaus Eckel
- Nadja Maleh
- Paul Pizzera
- Otto Jaus
Picke dir bestimmte Passagen raus. Dazu eigenen sich vor allem zuvor aufgenommene Sendungen oder Podcast, da du diese eben wiederholt abspielen kannst. Schreibe dir den Satz, das Wort oder die Passage auf und wiederhole sie laut für dich.
Wir hoffen wir konnten dir mit diesem Artikel weiterhelfen und wünschen dir noch viel Spaß beim Lernen der österreichischen Sprache! Gutes Gelingen und viel Freude!
Dir gefällt unser Artikel? Hinterlasse eine Bewertung!
Loading...
