"Ich möchte leben, um zu studieren, nicht studieren, um zu leben."
– Francis Bacon (1909-1992)
Internationale Studierende lieben Universitäten in deutschsprachigen Ländern. Deutschland hat z.B. Frankreich als attraktivstes nicht-englischsprachiges Gastland für ausländische Studierende überholt. Im Jahr 2019 ist Deutschland zum beliebtesten nicht-englischsprachigen Gastland für internationale Studenten*innen aufgestiegen. Das hat der Bericht "Wissenschaft weltoffen 2019" des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD) und des Zentrums für Hochschul- und Wissenschaftsforschung (DZHW) gezeigt.
Wer in Österreich studiert, erhält die einmalige Chance, ganz in der deutschen Sprache und österreichischen Kultur aufzugehen. Du kannst Dein Deutsch verbessern und perfektionieren, die Kultur im Alltag kennenlernen und viele neue Kontakte knüpfen.
Du möchtest also gerne nach Österreich kommen, Du planst einen Sprachaufenthalt, ein Studium, einen längeren Aufenthalt...
Unser Guide gibt Dir Antwort auf Deine Fragen!
Leben in Österreich: Die ersten Schritte
Egal was für Pläne Du hast, Du brauchst die deutsche Sprache, um Dich in Österreich zurecht zu finden. Um mit den Einwohnern*innen zu kommunizieren, administrative Vorgänge zu verstehen, den Seminaren an der Uni zu folgen...
Wer die Deutsch spricht, knüpft schneller Kontakte und integriert sich einfacher.
Das gilt für alle möglichen Lebenssituationen: in einer Gastfamilie, während eines Sprachaufenthaltes, an der Universität oder um einen Job zu finden.
In Österreich gibt es insgesamt 74 Hochschulen. Davon sind 22 Universitäten, 11 Pädagogische Hochschulen, 15 Privatuniversitäten, 21 Fachhochschulen und 5 private Bildungsanbieter.
Wie Du siehst, bietet die österreichische Hochschullandschaft viele unterschiedliche Möglichkeiten um zu studieren. Ausländische Studienbewerber*innen, die ihre Hochschulzugangsberechtigung im Ausland absolviert haben (und zwar nicht die Matura an einer österreichischen Schule im Ausland) müssen jedoch ausreichende Deutschkenntnisse nachweisen, um zugelassen zu werden.
Wenn Du in Österreich lebst, kannst Du die deutsche Sprache neben einem Deutschkurs im Alltag kennenlernen. Außerdem wird Dir dabei auch die Kultur näher kommen.
Profitiere von Deinem Aufenthalt: geh ins Theater, ins Museum, mach Stadtrundgänge und treffe Menschen, die den Ort, in dem Du lebst, gut kennen. So lernst Du viel über die deutsche Geschichte, Architektur, Kunst und die kulturellen Eigenheiten.
Für Aufenthalte über drei Monate oder Aufenthalte, die zur Aufnahme einer Erwerbstätigkeit führen, sind Ausländer*innen übrigens grundsätzlich visumpflichtig. Hiervon ausgenommen sind Unionsbürger, EWR(Europäische Wirtschaftsraum )-Staatsangehörige sowie Staatsangehörige der Schweiz.
Ein Visum beantragst Du bei der zuständigen Auslandsvertretung. Mach ein österreichisches Konsulat ausfindig und informiere Dich!
Für internationale Studierende und Studienbewerber*innen gibt es folgende Arten von Visa:
- ein Visum zu Studienzwecken, das für ein Jahr gilt (Dieses Visum bekommst Du, wenn Du eine Zulassung zum Studium oder zum Studienkolleg sowie eine ausreichende finanzielle Absicherung nachweisen kannst).
Du hast Dein Visum beantragt und erhalten und Dein Flugticket für Wien, Graz oder Salzburg liegt ausgedruckt auf Deinem Schreibtisch: Jetzt wirst Du bald Deutsch lernen, und zwar vor Ort!
So lernst Du Deutsch vor Ort
Deutsch Privatunterricht zu Hause (z.B. ein Deutschkurs Wien, Deutschkurs Innsbruck oder Deutschkurs Graz), ein DaF Kurs in einer Sprachschule, ein Deutsch Firmenkurs, ein Deutsch Tandem...
Es gibt viele mögliche Wege um Deutsch zu lernen! Nicht jede Methode wird Dir gleich schnell Deutsch beibringen.
Finde die Methode, die am besten zu Dir und zu Deinem Leben passt. Soll es eine Deutschkurs online sein, weil Du keine Zeit für Anfahrten hast oder es bei Dir in der Nähe keine Deutschkurse gibt? Auch das ist eine Möglichkeit!
Vor Ort, also in einem deutschsprachigen Raum, Deutsch zu lernen, hat viele Vorteile.
Du lernst nämlich alles, was Du für eine vollständige Beherrschung der deutschen Sprache brauchst:
- Wortschatz,
- Grammatik,
- mündliches und schriftliches Verstehen,
- mündlichen und schriftlichen Ausdruck,
- den Gebrauch von Redewendungen,
- Unterhaltungen von Muttersprachlern*innen, z.B. abends am Küchentisch (wenn Du bei einer Gastfamilie wohnst),
- Du nimmst an den alltäglichen Aktivitäten teil und lernst Deutsch ganz nebenbei.
Ein Aufenthalt bei einer Gastfamilie hat viele positive Aspekte: Du sprichst und hörst jeden Tag Deutsch, lernst die Alltagssprache kennen, machst neue Bekanntschaften. Das ist wie ein Abend- Intensiv- oder Konversationskurs in einem!
In Österreich zu leben, hat auch den Vorteil, dass Du konstant Deutsch hörst. So lernst Du ganz unbewusst die Phonetik der Wörter besser kennen. Und die Aussprache ist ein wichtiger Aspekt der Sprachbeherrschung!
Wenn Du in Wien, Graz oder Salzburg auf lange Sicht gut zurecht kommen willst, solltest Du folgende Kompetenzen erlangen:
- Auf Deutsch lesen können,
- Unterhaltungen folgen können,
- So Deutsch sprechen, dass Dich Deutsch-Muttersprachler*innen verstehen.
Wenn Du noch einen Schritt weiter gehen und Deine Deutsch Sprachkenntnisse optimal verbessern willst, kannst Du Dich dazu entscheiden, einen Deutsch Sprachtest zu machen. Es gibt mehrere anerkannte Deutsch Tests, die mehr oder weniger kosten, und die Dir z.B. auch bei der Zulassung zu einer Hochschule nützlich sein könne.
Die Zulassung für eine österreichische Hochschule: Sprachtests
In Österreich zu studieren ist sehr attraktiv: Die Hochschulen bieten qualitativ hochwertige Studiengänge an und Studiengebühren gibt es eher selten (eigentlich nur im privaten Bereich und für nicht-EU Bürger*innen bzw. Drittstaatsangehörige).
Viele ausländische Studierende kommen genau deswegen nach Österreich: Im Vergleich zu anderen Hochschulsystem wie in England, den USA oder Australien z.B. ist Studieren hier noch recht günstig. Und das gilt auch für internationale Studierende!
Um in Österreich studieren zu können, müssen ausländische Studierende jedoch einen Deutschkenntnis-Nachweis erbringen. In der Regel muss der Nachweis mindestens das Niveau B2 oder C1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens aufweisen.
Wenn Du nicht gut genug Deutsch verstehst, sprichst und schreibst, wirst Du schnell den Anschluss in der Uni verlieren. Deswegen macht es auch für Dich selbst Sinn, Deine Deutschkenntnisse noch einmal zu vertiefen, bevor Du an eine deutsche Uni gehst.
Es gibt vier Varianten, wie ausreichende Sprachkenntnisse nachgewiesen werden können:
- Du bestehst die DSH2, die "Deutsche Sprach-Prüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber". Wenn Du zu einem Fachstudium zugelassen wurdest, nimmst Du an der DSH teil, die meistens ca. drei Wochen vor Semesterbeginn stattfindet. Die DSH wird direkt an der Hochschule abgenommen.
- Du machst den TestDaF. Der TestDaF ist ein zentraler, standardisierter Test für Deutsch als Fremdsprache, den Du an vielen Universitäten, Instituten und anderen Testzentren machen kannst.
- Du bestehst erfolgreich die "Zentrale Oberstufen-Prüfung" des Goethe-Instituts um deine Deutschkenntnisse zu beweisen.
- Du bestehst erfolgreich die "EPD". Erfolgreiche Absolvierung der Ergänzungs-Prüfung Deutsch im Rahmen eines Vorstudienlehrgangs an österreichischen Universitäten weist deine Deutschkenntnisse nach.
- Der "Telc Deutsch C1 Hochschule" wird von den meisten Hochschulen in Österreich als Nachweis der sprachlichen Studierfähigkeit ebenfalls anerkannt. Informiere Dich am besten direkt bei Deiner Universität.
Schauen wir uns jetzt aber noch einmal den DaF Test etwas genauer an.
Der TestDaF im Detail
1996 hat die Kultusministerkonferenz zum ersten Mal öffentlich die Intention geäußert, eine zentrale und standardisierte Sprachprüfung für den Hochschulzugang zu entwickeln. Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD) wurde mit der Ausschreibung des Projekts beauftragt und am 26. April 2001 wurde der TestDaF zum ersten Mal weltweit abgenommen.
Der TestDaF richtet sich vor allem an die Studienbewerber*innen, die ihre Studienqualifikation an einer ausländischen Schule erworben haben und nun ein Studium in Österreich anfangen oder weiterführen wollen.
Du kannst den TestDaF nur in lizenzierten Testzentren ablegen. Von denen gibt es ca 450 weltweit. Auf der offiziellen TestDaF Webseite findest Du eine Liste der TestDaF Testzentren.
Der Test dauert insgesamt ca. drei Stunden. Pausen gibt es keine!
Und wie ist der Test aufgebaut? Es gibt vier Subtests, und jeder Subtest bezieht sich auf einen der vier Kompetenzbereiche: Leseverstehen, Hörverstehen, Schriftlicher Ausdruck und Mündlicher Ausdruck. Inhaltlich und thematisch beziehen sich die Fragen und Aufgaben auf den allgemeinen Hochschulkontext.
Leseverstehen
- In diesem Teil liest Du kurze Texte aus dem Hochschulalltag: Vorlesungsverzeichnisse, Veranstaltungskalender, Broschüren usw., anschließend musst Du entscheiden, welcher Text zu welcher Aufgabe gehört.
- Du liest einen journalistischen Text (ca. 450–550 Wörter) zu wissenschaftlichen oder gesellschaftspolitischen Themen und beantwortest dazu Fragen im Multiple-Choice-Format.
- Außerdem musst Du auch noch einen wissenschaftssprachlichen Text (ca. 550–650 Wörter) aus einer Fach- oder Hochschulzeitung lesen und entscheiden, ob Aussagen dazu zutreffen oder nicht bzw. der Text darüber keine Auskunft gibt.
Dauer: 60 Minuten
Hörverstehen
- Du hörst Dir einen kurzen Dialog aus dem Hochschulalltag an und machst Dir Notizen zu den Fragen.
- Du verfolgst ein Interview oder eine Diskussion zu studienbezogenen oder allgemeinwissenschaftlichen Themen und entscheidest gleichzeitig, ob die vorgegebenen Aussagen über den Hörtext richtig oder falsch sind.
- Du hörst einen Vortrag oder ein Experteninterview und gibst Kurzantworten zu zentralen Fragen des Textes.
Dauer: ca. 40 Minuten
Schriftlicher Ausdruck
- Du erhältst ein Thema und verfasst mit der Hilfe von Leitfragen und statistischen Daten einen zusammenhängenden und strukturierten Text.
- Du nimmst zu dem vorgeschlagenen Thema Stellung und argumentierst.
Dauer: 60 Minuten
Mündlicher Ausdruck
- Du bearbeitest sieben Aufgaben, die unterschiedliche Kommunikationssituationen an Hochschulen repräsentieren.
- Du musst Informationen einholen, Grafiken beschreiben und deren Inhalt zusammenfassen. Du musst dazu in der Lage sein, Deine Meinung zu äußern und zu begründen, Stellung zu nehmen, Rat zu geben, Alternativen abzuwägen und Hypothesen zu bilden.
Dauer: ca. 35 Minuten
Bewertung
Beim TestDaF werden die Ergebnisse in drei TestDaF-Niveaustufen eingeordnet:
- TestDaF-Niveaustufe 3 (TDN 3)
- TestDaF-Niveaustufe 4 (TDN 4)
- TestDaF-Niveaustufe 5 (TDN 5)
Jeder Subtest wird einzeln entsprechend einer Niveaustufe bewertet. Wenn Dein Ergebnis nicht dem von Deiner Hochschule geforderten Niveau entspricht, kannst Du die Prüfung beliebig oft wiederholen.
Der Sprachnachweis für Zuwanderer
Übrigens müssen grundsätzlich alle volljährigen Personen, die in Österreich Aufenthaltstitel bzw. Niederlassungsbewilligung bekommen möchten und nicht EU-Bürger*innen (Drittstaatsangehörige) sind, einen Sprach-Nachweis (mindestens Niveau A1) erbringen! Das gilt nicht nur für Studenten*innen.
Du stellst zuerst einen Aufnahmeantrag für Deine Zuwanderung. Der Antrag wird geprüft und wenn alle nötigen Dokumente vorhanden sind, wirst Du zu einem kostenlosen Sprachtest bei einer Auslandsvertretung eingeladen. Leider sind die Wartezeiten meist sehr lang.
Alternativ könntest Du den Sprachtest auch beim Goethe Institut machen, dort wirst Du allerdings eine Prüfungsgebühr zahlen müssen. Für mehr Informationen kannst Du die Webseite des Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl besuchen.
Kinder und Menschen, die aufgrund einer Erkrankung oder Behinderung keine deutschen Sprachkenntnisse mehr besitzen oder die Deutsch nicht erlernen können sind davon ausgenommen.
Wir haben viele tolle Deutsch als Fremdsprache Lehrer*innen auf Superprof. Schau vorbei und finde den*die perfekte*n Lehrer*in, um Deine Deutschkenntnisse zu vertiefen!
Résumer avec l'IA :
Dir gefällt unser Artikel? Hinterlasse eine Bewertung!
Loading...
